Lorenz im land der lünger

(Lorenz nella terra dei bugiardi, Germania-Lussemburgo, 1997)

Lorenz, un intraprendente ragazzo dotato di uno straordinario talento per l’armonica, approda a bordo di una zattera su di un’isola misteriosa dove tutto sembra funzionare al contrario.

I gatti abbaiano, i cani miagolano e i cacciatori del re montano i cavalli al contrario.

In questo paese chiunque si sottragga alla menzogna è considerato sospetto. 

Ad aiutare Lorenz interverrà la zia Martha, che si ostina a cercare di insegnare ai gatti a miagolare e la bella e bizzosa nipote Elise di cui Lorenz si innamora a prima vista; presto al terzetto si aggiungeranno uno straccivendolo e un gatto magico che vive in un disegno che si anima grazie al soffio magico di Laurence. 

Lorenz e i suoi amici smaschereranno un complotto che coinvolge il re, il suo ministro e un capitano dell’esercito, riportando la verità sull’isola dei bugiardi. 

Tratto liberamente dal romanzo per ragazzi “Gelsomino nel paese dei bugiardi” questo film, prodotto con pochi mezzi, alterna elementi fantastici a toni moralistici. 

Regia: Lorenz im land der lünger

Soggetto: Gianni Rodari

Sceneggiatura: Jürgen Brauer, Anne Gossens, Beate Hanspach

Interpreti: Fabian Oscar Wien, Marianne Sägebrecht, Jochen Busse, Rolf Hoppe, Mechtild Honmann, Holger Honmann

Fotografia: Jürgen Brauer

Riprese: Jürgen Brauer 

Montaggio: Haike Brauer

Musiche: Manuel Karpinski

Suono: n.d.

Produzione: Provobis Film (Germania) MDR / Videopress (Lussemburgo)

Anno di produzione:1996

Durata: 85′

Tipologia: lungometraggio

Genere: avventura, fantastico

Paese: Germania – Lussemburgo 

Distributore: PROGRESS Film-Verleih

Data di uscita: 10 aprile 1997

Formato di ripresa: 35 mm

Formato di proiezione: n.d.

Titolo originale: Lorenz im land der lünger 

Altri titoli: Laurence in the land of liars

Premi e riconoscimenti: Unicorno d’oro, Alpinale Film Festival, Bludenz (Austria), 1996,  riconosciuto come film di valore dal German Film and Media Assessment ( FBW )

Scheda a cura di Francesca Caprino

JÜRGEN BRAUER

Jurgen Brauer è nato a Lipsia, nell’ ex Germania orientale, nel 1938. 

Dopo aver iniziato a studiare presso la facoltà di fisica di Dresda ha diretto il suo interesse sulla fotografia per poi iniziare a studiare nella scuola di cinema di Potsdam-Babelsberg. Terminati gli studi si avvia al lavoro di cameramen negli anni Sessanta presso lo studio DEFA, partecipando a numerose produzioni cinematografiche.

Nel 1981 debutta alla regia con il lungometraggio Pugowitza, ambientato nella Germania dell’est nel periodo a ridosso della Seconda guerra mondiale; in seguito gira altri sette film, molti dei quali, come il primo, raccontano il mondo dell’infanzia o riprendono opere letterarie per ragazzi.  

Dal 1984 affianca al lavoro di cineasta quello di docente presso la stessa accademia di Potsdam-Babelsberg, Dal 1977 al 1990 è stato membro del comitato esecutivo dell’Associazione dei registi e produttori televisivi della DDR. A partire dagli anni Novanta, dopo la riunificazione della Germania, ha lavorato esclusivamente per la televisione, firmando delle popolari serie. 

Vive attualmente a Berlino.